Der Christian aus Wien verriet mit in den letzten Tag, das Wienerisch würde einen Menge jiddische Wörter bergen – das hat er natürlich leicht anders ausgedrückt, aber ich geb’s hier halt mit meinen eigenen Worten wieder. Jedenfalls hat das umso mehr mein Interesse an dieser charmanten Mundart geweckt.
Wie G’tt die Dialekt und das Wienerisch erschuf:
Und am achten Tag erschuf Gott die Dialekte.
Alle Völkchen waren glücklich.
Der Berliner sagte: “Icke hab nenn wahnsinns Dialekt, WA?”
Der Hanseate sagte: “Moin Dialekt ist dufte, NE!”
Der Kölner sagte: “Hey, du Jeck, mit Kölsch feiert man Karneval!”
Der Hesse sagte: “Babbel net, di Hessa babbeln des best Hochdeutsch!”
Der Sachse sagte: “Ja nu freilisch is äs Sächsisch klosse!”
Nur für den Wiener war kein Dialekt übrig. Da wurde der Wiener traurig! Irgendwann sagte dann Gott:
“Scheiss di ned au, Oida, dann redst hoid wia I!”
Location: im ICE von FRA nach BER.
Leave a Reply