“das wahre Gesicht” eines Menschen “erkennen” – was für eine pathetisch-pathologische Phrase

Als ob ein Mensch eine einzige Seite oder evtl. eben zwei hat. Er hat indes wohl Dutzende von Eigenschaften, die keineswegs perfekt zusammenpassen. Was davon ist dann “das wahre Gesicht”?

Mir fällt dazu noch der Kampf Jakobs mit dem “Engel des Herrn” ein, wo er die dunkle Seite “des Herrn” kennenlernte (Genesis 32). Ist das dann dessen “wahres Gesicht”.

• http://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=BRU&kap=32&k=Gn = Genesis 32 (hier in der Buber-Rosenzweig-Übersetzung von 1929)