“Heckmeck” : verballhornt aus dem arab. “haqi milki” = “mein Recht, mein Eigentum”

• https://de.wiktionary.org/wiki/Heckmeck :

Herkunft:

verballhornt aus dem arab. haqi milki (= “Mein Recht, mein Eigentum”, Beginn einer Kreditrückforderungsformel arabischsprachiger Juden, die im Mittelalter ab 1492 aus Spanien nach Deutschland kamen.)

ROTFL