Hintergrund: Die Jugendherberge “vor dem Burgtor” in Lübeck “macht” ja anscheinend seit etlichen Wochen “auf Flüchtlingswohnheim“, sprich: es wurden 20 Syrer (und anscheinend ausnahmslos) Männer vorübergehend aufgenommen. Wohl nicht nur aus Menschenfreundlichkeit, sondern wohl auch aus ökonomischen Gründen, denn saisonbedingt herrscht in der JuHe zur Zeit gähnende Leere. Und ein bisschen Auslastung kann ja eigentlich nicht schade. “20” ist dann auch noch eine überschaubare Zahl – so viel kann da ja auch nicht schief gehen. Na, mal sehen!
Ich habe keine Ahnung, ob die JuHe eine Hausordnung (incl. mehr oder weniger ungeschriebenen (deutschen) Verhaltens- und anderen Spielregeln) auf arabisch herausgegeben hat, es hängt jedoch nichts dergleichen offen sichtbar herum, also gibt es das vermutlich eher nicht.
An meinem ersten Abend hatte ich den Fernseher im (öffentlichen) “Aufenthaltsraum” noch nicht (wieder) wahrgenommen, es wurde auch nicht ferngesehen. An meinem zweiten Abend guckte ein deutscher Gast einen …-Film aus Japan (Prekariatsfernsehen, aber na gut) – ich dachte eigentlich, es wäre ein Kung-Fu-Film – aber jener Gast erklärte mir eben, es wäre ein Film aus Japan und mithin wäre das auch kein Kung-Fu, vielleicht nenne ich den Film also “Schwertkampf-Film” (so oder so wirklich Bullshit). Jedenfalls gab es an diesem Abend im Gegensatz zum ersten keine übers kostenlose (und in die Knie gehende) Internet des Hauses arabische Musik etc von Handys in diesem Raum, und ich wunderte mich schon einigermaßen. Aber nach einer Weile fing dann doch jemand ein (Internet-)Telefonat auf arabisch an, und angesichts der risikolosen Kopfzahl im Raume erdreistete ich mich, höflich aber bestimmt darauf hinzuweisen, dass in diesem Raum ferngesehen und nicht telefoniert wird. Und siehe da: Er fügte sich. Das erstaunte mich sehr und stimmte mich versöhnlich. Ich weiß damit aber immer noch nicht, ob ich mich demnächst ähnliches trauen werde, wenn ich mal unter 10 telefonierenden oder übers Handy Filme guckenden Syrern selbst Tagesthemen oder einen spätabendlichen Film auf ZDFneo auf dem Fernseher gucken möchte. “Time will show.”