{"id":15809,"date":"2026-09-16T08:51:27","date_gmt":"2026-09-16T06:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/?p=15809"},"modified":"2026-09-16T08:51:27","modified_gmt":"2026-09-16T06:51:27","slug":"das-russische-wort-fuer-danke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/2026\/09\/16\/das-russische-wort-fuer-danke\/","title":{"rendered":"\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u2013 welche Varianten in der Aussprache gibt es bei dem russischen Wort f\u00fcr &#8220;danke&#8221;? und ein wenig Etymologie"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/share.google\/aimode\/f8NlOQ1R2IucOY8qx\">https:\/\/share.google\/aimode\/f8NlOQ1R2IucOY8qx<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurzum: das (russische) &#8220;\u043e&#8221; am Ende ist ein &#8220;Schwa-Laut&#8221; wie das &#8220;e&#8221; im deutschen &#8220;singen&#8221;. Es klingt f\u00fcr deutsche Ohren wie ein kurzes, abgeschw\u00e4chtes \u201ea\u201c.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.russlandjournal.de\/russisch-lernen\/russische-vokabeln-nach-themen\/danke-auf-russisch\/\">https:\/\/www.russlandjournal.de\/russisch-lernen\/russische-vokabeln-nach-themen\/danke-auf-russisch\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mosalingua.com\/de\/danke-auf-russisch\/\">https:\/\/www.mosalingua.com\/de\/danke-auf-russisch\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Etymologie des russischen Wortes f\u00fcr &#8220;danke&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/share.google\/aimode\/qyxBItpqTic2LmNGh\">https:\/\/share.google\/aimode\/qyxBItpqTic2LmNGh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wort ist aus dem Imperativ &#8220;rette!&#8221; (\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438 = spasi) und &#8220;Gott&#8221; (\u0431\u043e\u0433 = bog) zusammengesetzt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurzum: das (russische) &#8220;\u043e&#8221; am Ende ist ein &#8220;Schwa-Laut&#8221; wie das &#8220;e&#8221; im deutschen &#8220;singen&#8221;. Es klingt f\u00fcr deutsche Ohren wie ein kurzes, abgeschw\u00e4chtes \u201ea\u201c. Die Etymologie des russischen Wortes f\u00fcr &#8220;danke&#8221;: Das Wort ist aus dem Imperativ &#8220;rette!&#8221; (\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438 = spasi) und &#8220;Gott&#8221; (\u0431\u043e\u0433 = bog) zusammengesetzt!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_share_on_mastodon":"0"},"categories":[763],"tags":[],"class_list":["post-15809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-russisch"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paO0l8-46Z","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15810,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15809\/revisions\/15810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}