https://wp.jochen.hayek.name/blog-en/2014/03/19/after-upgrading-adium-from-1-5-9-to-1-5-10b1-my-mavericks-problems-with-ignored-keyboard-shortcuts-disappeared/
after upgrading adium from 1.5.9 to 1.5.10b1 my Mavericks problems with ignored keyboard shortcuts disappeared