if saving a file through emacs's "tramp" is not successful ...