{"id":5320,"date":"2015-02-16T02:04:52","date_gmt":"2015-02-16T01:04:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.b.shuttle.de\/hayek\/hayek\/jochen\/wp\/blog-en\/?p=5320"},"modified":"2015-02-16T02:04:52","modified_gmt":"2015-02-16T01:04:52","slug":"midsomer-murders-the-ballad-of-midsomer-county-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/2015\/02\/16\/midsomer-murders-the-ballad-of-midsomer-county-2015\/","title":{"rendered":"watched tonight &#8220;Midsomer Murders&#8221; The Ballad of Midsomer County (2015)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3782714\/combined\">http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3782714<\/a>\u00a0:\u00a0<span style=\"line-height: 1.6471\">&#8220;Midsomer Murders&#8221; \u2013 The Ballad of Midsomer County (2015)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.springfieldspringfield.co.uk\/view_episode_scripts.php?tv-show=midsomer-murders-1997&amp;episode=s17e03\">http:\/\/www.springfieldspringfield.co.uk\/view_episode_scripts.php?tv-show=midsomer-murders-1997&amp;episode=s17e03<\/a><\/li>\n<li>watched it over the Internet, but I got\u00a0asked not to tell the website (in public) \u2013 so that it does not get shut down \u2013 I doubt \u2026, but still \u2026<\/li>\n<li>I looked up a couple of\u00a0words \/ expressions, and here they are:<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><em>English<\/em><\/td>\n<td><em>German<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bleach<\/td>\n<td>Reinigungsmittel <em>nt<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>buffoon<\/td>\n<td>Kasper <em>m<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to be elated at [or by] sth<\/td>\n<td>\u00fcber etw <em>akk<\/em> hocherfreut sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>knapsack<\/td>\n<td>Rucksack <em>m<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>punter<\/td>\n<td>Kunde (Kundin) <em>m (f)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ghoul<\/td>\n<td>Mensch <em>m<\/em> mit schaurigen Gel\u00fcsten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>scrubber<\/td>\n<td>Flittchen <em>nt pej fam<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to scorn sb\/sth jdn\/etw<\/td>\n<td>verachten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3782714\u00a0:\u00a0&#8220;Midsomer Murders&#8221; \u2013 The Ballad of Midsomer County (2015) http:\/\/www.springfieldspringfield.co.uk\/view_episode_scripts.php?tv-show=midsomer-murders-1997&amp;episode=s17e03 watched it over the Internet, but I got\u00a0asked not to tell the website (in public) \u2013 so that it does not get shut down \u2013 I doubt \u2026, but still \u2026 I looked up a couple of\u00a0words \/ expressions, and here they are: English German [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_share_on_mastodon":"0"},"categories":[666],"tags":[],"class_list":["post-5320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paO0kP-1nO","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.jochen.hayek.name\/blog-en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}