“Abendbrot”

Sehr interessant! Da scheint im deutschen Sprachraum die Semantik durchaus regional zu variieren. Für mich implizierte das in der Tat immer “etwas mit Brot” und “zu Hause“. Ich durfte unlängst begreifen, dass beides nicht allgemein verbreitete Implikationen sind.

(Man lernt wohl nie aus. Man darf halt nur nicht unbedingt auf seiner eigenen üblichen Interpretation bestehen.)