Der Sendersuchlauf und “die ganze Umgebung” erwecken den Eindruck, als gäbe es auch Radio-Empfang, aber Radio gibt es bei diesem Receiver nur übers Internet.
Der Receiver gehört wohl eben zu einer Plattform-Familie, und da streicht man nicht gerne Dinge aus dem Interface, damit das Interface bei den Familien-Mitgliedern einfach möglichst ähnlich aussieht.