wp.jochen.hayek.name/blog-de

Tag: Massum Faryar

  • gerade in den “Zwischentönen” im DLF: der afghanische Schriftsteller Massum Faryar

    —

    by

    johayek
    in

    http://www.deutschlandfunk.de/musik-und-fragen-zur-person-der-schriftsteller-massum-faryar.1782.de.html?dram:article_id=343698 https://de.wikipedia.org/wiki/Massum_Faryar Ich lernte durch diese Sendung, dass es in Afghanistan 2 verschiedene Sprachräume gibt, nämlich Westafghanistan, in dem Dari bzw. Farsi, also Persisch gesprochen wird, und Ostafghanistan, in dem Paschtunisch gesprochen wird, welches aber ebenfalls zur iranischen Sprachengruppe gehört. Massum Faryars Muttersprache ist jedenfalls Farsi, und er selbst übersetzte schon Grimmsche Märchen eben ins…