Facebook: I can’t add someone as a friend – trouble fixing