aus Donna Leons “Commissario Brunettis 31. Fall” – über das Elixier ewiger Jugend

Brunetti überkam fast so etwas wie Mitleid mit del Balzo, denn bei nichts von alldem ging es wirklich um Geld. Del Balzo konnte seine Beluti-Schuhe mit Sicherheit selbst bezahlen. Viel wichtiger waren die fast fünfundzwanzig Jahre Altersunterschied zwischen del Balzo und Bagnoli und was sich daraus ergab: jüngere, weichere Haut; runde, feste Brüste. Wie so viele andere hatte del Balzo – in einem Alter, wo die Arbeit aufhört und alles zu verfallen beginnt: Familie, Zähne, Freundschaften, Augen, Knie – nach dem Elixier ewiger Jugend gelechzt, was nur ein Euphemismus war für Sex mit einer viel jüngeren Frau.

Donna Leon, Commissario Brunettis einunddreißigster Fall, vom Ende des 26. Kapitels

• https://de.wikipedia.org/wiki/Donna_Leon
• https://de.wikipedia.org/wiki/Donna_Leon#Die_Brunetti-Romane_2