Tenach – wp.jochen.hayek.name/blog-de

jüdische Bibelübersetzungen ins Deutsche

Mar 25, 2018

—

by

http://www.obohu.cz/bible?styl=BRU&vs=ano&lang=de&k=Gn&kap=1 – Buber-Rosenzweig 1929 https://bibel.github.io/BuberRosenzweig/ot/1.Mo_1.html http://www.obohu.cz/bible?styl=NHTS&vs=ano&lang=de&k=Gn&kap=1 – Naftali Herz Tur-Sinai (AKA Harry Torczyner) 1954 https://de.wikipedia.org/wiki/Leopold_Zunz weitere Links: http://www.annette-boeckler.de/arbeitsmittel/bibeluebersetzungen.htm …

de.Wikipedia.org: “Vorlage:Navigationsleiste Paraschiot” geflickt

Jan 20, 2018

—

by

johayek

in Tenach, Wikipedia, Wochenabschnitt

https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Paraschiot Benutzer:Giftzwerg_88 hatte am 2017-12-24 begonnen, die Parascha-Artikel von “… (Parascha)” nach “… (Sidra)” umzubenennen. Ja, “Parascha” und “Sidra” sind wohl einigermaßen synonym, aber innerhalb der betroffenen Artikel kommt fast nirgendwo der Begriff Sidra vor, aber durch die Bank der Begriff Parascha. Wozu seine Umbennung gut war? Was ihn dazu trieb? Eine plötzliche Eingebung an seinem…