Within “Mission Control” I was quite able to switch to any of my 4×4 desktops on OS X, but outside “Mission Control” and since I installed Mavericks the keyboard shortcuts got ignore – apart from going to the “left” and the “right” virtual desktop. Now with adium-1.5.10b1 these problems seem to be gone.