the Jenkins automation server and disabling security when locked out

• http://www.eclipse.org/hudson/the-hudson-book/book-hudson.pdf — where I found the hint originally

recipe:

• open your $JENKINS_HOME/config.xml
• find <useSecurity>…</useSecurity> and set it to false for the time being
• then  change to a new security realm and/or authorisation