Categories
die deutsche Sprache

Etymologie des Begriffes “defätistisch”

Categories
die deutsche Sprache

der umgangssprachliche Begriff „kärchern“ wurde 2018 in den deutschen Duden aufgenommen

Categories
die deutsche Sprache

“Wandalen ist eine alte Schreibweise von Vandalen” (amtliches Regelwerk von 2017)

So, so … – ob das unbedingt nötig war? Vielleicht bekomme ich das in diesem Leben auch noch mal richtig hin – wer weiß?

Categories
die deutsche Sprache

“das postponierte Reflexivum”

Categories
die deutsche Sprache

“man hat einen OKen Fernseher” – solche Formulierungen passieren mir auch – aber im Radio?!?

Vermutlich lässt sich der Zahn der Zeit da gar nicht aufhalten, aber es gefällt mir nicht. Geht das auch schöner?

Categories
die deutsche Sprache die französische Sprache

Herbstferien liegen um Allerheiligen/Allerseelen herum – auf Französisch deswegen: “vacances de la Toussaint”

Der Absatz erklärt, dass die Herbstferien (zumindest) in Bayern aus den freien Tagen an Allerheiligen/Allerseelen entstanden – in Frankreich sind sie gar explizit danach benannt.

Categories
die deutsche Sprache

“es tut mir leid“ bzw. “leidtun“: vom Adjektiv “leid”, nicht vom Substantiv “Leid”

Categories
die deutsche Sprache

“hallo” im Deutschen

Das Wort “hallo” wird übrigens (als Interjektion und als Grußwort) mit einem Komma von seiner Umgebung abgetrennt:

Hallo, Matthias, kannst du mal …

Keine Ahnung, warum das niemand praktiziert. Orthographie-Kompetenz. Das wird heute so durchgehend falsch praktiziert, dass sich wohl niemand mehr traut, es richtig zu machen. Es ist ganz schön mühsam, gegen den Strom zu schwimmen.

Interessant übrigens auch die Erörterung der Etymologie.

Categories
die deutsche Sprache

“Starkregen” — WTF? — ich denk, ich steh im Wald

„Starkregen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Starkregen>, abgerufen am 10.07.2018.

Wenn man den Betrachtungszeitraum auf “bis 1988” einschränkt, dann gibt es das Wort quasi nicht. Wer das Wort “erfand” und in Umlauf brachte, das konnte ich noch nicht herausfinden.

Bei solchen Wortschöpfungen bekomme ich “Starkschmerzen”  😆 .

Categories
die deutsche Sprache Etymologie

das Adjektiv “zappenduster” — seine Bedeutung und seine Herkunft